在右边 🇨🇳 | 🇷🇺 Справа | ⏯ |
右边那个 🇨🇳 | 🇷🇺 Тот, что справа | ⏯ |
前面,后面,左边,右边 🇨🇳 | 🇷🇺 Спереди, сзади, влево, вправо | ⏯ |
就是五楼右手边 🇨🇳 | 🇷🇺 Это справа от пятого этажа | ⏯ |
你直走右手边看到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы видите его прямо в правую сторону | ⏯ |
在左手边 🇨🇳 | 🇷🇺 С левой стороны | ⏯ |
整个城市景色最好的就是你现在手边右边的那条河 🇨🇳 | 🇷🇺 Лучший вид на весь город - река справа от вас | ⏯ |
右面 🇨🇳 | 🇷🇺 Правильно | ⏯ |
左右 🇨🇳 | 🇷🇺 Вокруг | ⏯ |
在桌子的右边是书柜,书柜上面有好多书 🇨🇳 | 🇷🇺 На правой стороне стола находится книжный шкаф, в котором много книг | ⏯ |
额,上三楼楼往右边走,然后下楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Ну, поднимайся на третий этаж направо, а потом снимайся вниз | ⏯ |
你在这边休息 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты отдыхаешь здесь | ⏯ |
我这边在检查 🇨🇳 | 🇷🇺 Моя сторона проверяет | ⏯ |
我亲哥在这边 🇨🇳 | 🇷🇺 Мой брат здесь | ⏯ |
往回走,在朝右拐就到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Возвращайся и поверните направо | ⏯ |
40年左右 🇨🇳 | 🇷🇺 Около 40 лет | ⏯ |
130元左右 🇨🇳 | 🇷🇺 Около 130 юаней | ⏯ |
在中餐厅的旁边 🇨🇳 | 🇷🇺 Рядом с китайским рестораном | ⏯ |
在你心脏的左边 🇨🇳 | 🇷🇺 На левой стороне сердца | ⏯ |
在酒店附近大概50米左右 🇨🇳 | 🇷🇺 Около 50 метров вокруг отеля | ⏯ |