| 你还出去吗？需要我去给你送卡嘛，顺便给你安慰 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты все еще в отеке? Нужно, чтобы я послалвам тебе твою карточку, кстати, утешит тебя | ⏯ |
| 我做出来给你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я покажу тебе это | ⏯ |
| 我去给你买药 🇨🇳 | 🇷🇺 Я куплю тебе лекарство | ⏯ |
| 你给我睡觉去 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди спать за меня | ⏯ |
| 你不去你不要给你给我的 🇨🇳 | 🇷🇺 Если ты этого не сдашь, ты не отдашь его | ⏯ |
| 我出去玩儿去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду поиграть | ⏯ |
| 之前给你发消息没发出去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не посылал тебе сообщение раньше | ⏯ |
| 打印出来，给我 🇨🇳 | 🇷🇺 Распечатай, отдай мне | ⏯ |
| 你发给你给我，你不给吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты отдаешь его мне, не так ли | ⏯ |
| 滚出去 🇨🇳 | 🇷🇺 Выйти | ⏯ |
| 我等一下给你核算一个出厂价出来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я подожду, чтобы отчитаться за вас заводскую цену | ⏯ |
| 你要出去庆祝嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты идешь праздновать | ⏯ |
| 我想去坐出租车 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу взять такси | ⏯ |
| 我明天早上给你送过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пришлю тебя завтра утром | ⏯ |
| 我弟弟给你买蛋糕去了 🇨🇳 | 🇷🇺 Мой брат купил тебе торт | ⏯ |
| 我给你东西，你回俄罗斯带回去给妈妈 🇨🇳 | 🇷🇺 Я дам тебе кое-что, ты вернешься в Россию и вернешь его маме | ⏯ |
| 我给你钱 🇨🇳 | 🇷🇺 Я дам тебе деньги | ⏯ |
| 你上去，我叫服务员给你开门 🇨🇳 | 🇷🇺 Поднизись, я попросила официанта открыть тебе дверь | ⏯ |
| 等一下拿钱给我跟给你买票去了 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку и дай мне денег, чтобы купить мне билет | ⏯ |
| 你又出去跳舞了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты снова пошел танцевать | ⏯ |