| 23点下班 🇨🇳 | 🇷🇺 Оставьте работу в 23 часа | ⏯ |
| 下班时间 🇨🇳 | 🇷🇺 Нерабочие часы | ⏯ |
| 下班太晚了 🇨🇳 | 🇷🇺 Слишком поздно, чтобы выйти | ⏯ |
| 下午上班 🇨🇳 | 🇷🇺 Работа во второй половине дня | ⏯ |
| 我天天晚上上班，白天休息 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хожу на работу каждую ночь и отдыхаю | ⏯ |
| 你晚上下来 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты спускаешься ночью | ⏯ |
| 明天给你掉下来，今天晚上不上班？调不下来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я оставлю его для тебя завтра, а не для работы сегодня вечером? Не могу отказаться | ⏯ |
| 晚上有时间吗 🇨🇳 | 🇷🇺 У вас есть время на вечер | ⏯ |
| 你們機長說晚上23:00:00退房 🇨🇳 | 🇷🇺 Ваш капитан сказал выезд в 23:00 вечера | ⏯ |
| 下班 🇨🇳 | 🇷🇺 с работы | ⏯ |
| 今天晚上你们会去上班吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты пойдешь на работу сегодня вечером | ⏯ |
| 今天晚上没多少个，应该下班很早 🇨🇳 | 🇷🇺 Сегодня их не так много, они должны быть от работы раньше | ⏯ |
| 我现在在上班，今天加班，明天下午六点钟有时间 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сейчас на работе, работаю сверхурочно сегодня, и у меня есть время в шесть часов завтра днем | ⏯ |
| 晚上 🇨🇳 | 🇷🇺 вечером | ⏯ |
| 明天晚上有时间吗 🇨🇳 | 🇷🇺 У тебя завтра вечером будет время | ⏯ |
| 我不知道晚上加不加班，不加班带你过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не знаю, если я не работаю сверхурочно в ночное время, я не работаю сверхурочно, чтобы взять вас | ⏯ |
| 下班啦！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Это вне работы | ⏯ |
| 下班了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это не на службе | ⏯ |
| 不上班 🇨🇳 | 🇷🇺 Не на работе | ⏯ |
| 上早班 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди на работу пораньше | ⏯ |