先休息一会儿,停一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Отдохните и остановитесь на некоторое время | ⏯ |
等一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку | ⏯ |
一会走吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уедешь на некоторое время | ⏯ |
一会我们去走走 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы пойдем прогуляемся через минуту | ⏯ |
一会儿微信 🇨🇳 | 🇷🇺 WeChat на мгновение | ⏯ |
等我一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите меня | ⏯ |
你先等会儿还要再跑一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам придется бежать на некоторое время, прежде чем ждать | ⏯ |
再陪我一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Пооставайся со мной на некоторое время | ⏯ |
听话,睡一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Слушай, поспи | ⏯ |
我想他可能一会儿就回来,一会儿想他一会儿可能会马上回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, что он вернется через минуту, и я думаю, что он может вернуться в ближайшее время | ⏯ |
让大家休息一下,一会儿我们走大流程 🇨🇳 | 🇷🇺 Давайте сделаем перерыв, и мы пройдем через большой процесс на некоторое время | ⏯ |
一会儿去办公楼开会 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду в офисное здание на встречу через минуту | ⏯ |
能陪我去玩儿一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты можешь поехать со мной на некоторое время | ⏯ |
一会儿安德利来,晚上我请你吃饭 🇨🇳 | 🇷🇺 Позже придет Андре, и я угожу тебя ужином вечером | ⏯ |
走一走 🇨🇳 | 🇷🇺 Поехали | ⏯ |
你稍等一会儿啊! 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку | ⏯ |
一会儿爸爸一起吃饭 🇨🇳 | 🇷🇺 Позже папа будет обедать вместе | ⏯ |
晚上去哪儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Куда пойти вечером | ⏯ |
一会儿叫你搞快点 🇨🇳 | 🇷🇺 Я скажу тебе поторопиться | ⏯ |
已经煮了,等一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Он уже приготовлен, подождите минутку | ⏯ |