Chinese to Vietnamese
没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы шутите | ⏯ |
都没有钱,你那边想想办法好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Там нет денег, не могли бы вы подумать о пути туда | ⏯ |
没办法呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Не может быть | ⏯ |
没办法,为了生活 🇨🇳 | 🇷🇺 Ни за что, ради жизни | ⏯ |
那我想你了,怎么办 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что я скучаю по тебе, что мне делать | ⏯ |
这是最快的来办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Это самый быстрый способ сделать это | ⏯ |
这样我们没办法收钱 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что мы не можем собрать деньги | ⏯ |
免得他有想法 🇨🇳 | 🇷🇺 Чтобы у него не было идеи | ⏯ |
你要离开我想你了,怎么办 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты оставляешь меня, что ты делаешь | ⏯ |
我无法带给你要的东西,你明白吗?你生气了我也没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу принести тебе то, что ты хочешь, понимаешь? Я не могу помочь мне, если ты злишься | ⏯ |
这件事儿我也没有办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я ничего не могу с этим поделать | ⏯ |
这也是给你们退舞蹈的一个办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Это также способ для вас, чтобы снять танец | ⏯ |
我想办张地铁卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу получить карточку метро | ⏯ |
我想办张交通卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу получить дорожную карту | ⏯ |
我没办法在1月25号交货 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу доставить его 25 января | ⏯ |
所以没办法帮您连接网络 🇨🇳 | 🇷🇺 Таким образом, нет никакого способа, чтобы помочь вам подключиться к сети | ⏯ |
哦,我想办法帮你和你的姐妹找一个好的场所,你们就不用担心了 🇨🇳 | 🇷🇺 О, я думаю, есть способ помочь тебе и твоей сестре найти хорошее место, и тебе не нужно волноваться | ⏯ |
我想办一张会员卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотел бы получить членский билет | ⏯ |
这几天委屈你了,我也没办法孩子病了 🇨🇳 | 🇷🇺 В эти дни обидел вас, я не могу помочь ребенку больным | ⏯ |
你帮助我把指甲油转了吧, 最后一次, 下一次我自己想办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты поможешь мне повернуть лак для ногтей, в последний раз, в следующий раз, когда я найду свой путь | ⏯ |