Chinese to Russian
How to say 我没太理解你的意思，我们理解你的意思，可能是这个翻译错了 in Russian?
Я вас не очень понимаю, мы понимаем, что вы имеете в виду, может быть, этот перевод неправильный
| 你理解错我的意思了 🇨🇳 | 🇬🇧 You understand what I mean wrong | ⏯ |
| 我能理解你的意思了 🇨🇳 | 🇫🇷 Je comprends ce que tu veux dire | ⏯ |
| 你没理解我的意思，翻译不对 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы не понимаете, что я имею в виду, перевод неправильный | ⏯ |
| 我理解你的意思 🇨🇳 | 🇻🇳 Tôi hiểu những gì bạn có ý nghĩa | ⏯ |
| 你能理解我的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what I mean | ⏯ |
| 你没有理解我的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont understand what I mean | ⏯ |
| 你是不是理解错我的意思了 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you understand what I mean | ⏯ |
| 我不理解你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont understand what you mean | ⏯ |
| 他可能理解不了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 He may not understand what you mean | ⏯ |
| 我理解你的意思谢谢你 🇨🇳 | 🇬🇧 I understand what you mean thank you | ⏯ |
| 我不是太了解你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 I dont know too well what you mean | ⏯ |
| 你能理解我刚刚说的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what I just said | ⏯ |
| 理解表面意思 🇨🇳 | 🇯🇵 表面的な意味を理解する | ⏯ |
| 你没有理解我的意思，我会让leo解释 🇨🇳 | 🇬🇧 You dont understand what I mean, Ill let leo explain | ⏯ |
| 什么意思，我不能理解 🇨🇳 | 🇬🇧 What do you mean, I dont understand | ⏯ |
| 你理解错了，我们的意思是我今天买的东西 🇨🇳 | 🇯🇵 あなたは間違って理解し、我々は今日何かを買うことを意味します | ⏯ |
| 那你能理解中文的意思吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Can you understand what Chinese means | ⏯ |
| 是我们误解了你的意思 🇨🇳 | 🇬🇧 We misunderstood what you meant | ⏯ |
| 我不理解你说的什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 不明白你的意思啊！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 没明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 我不明白你说的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 我听不懂你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 我不理解你说的什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 我明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 你没理解我的意思，翻译不对 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы не понимаете, что я имею в виду, перевод неправильный | ⏯ |
| 好的老师，我明白你的意思，我会把他们摆放好的 🇨🇳 | 🇷🇺 Хороший учитель, я понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
| 你说的什么意思？我听不懂 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты имеешь в виду? Я не понимаю | ⏯ |
| 我没懂你是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что ты имеешь в виду | ⏯ |
| 这个软件翻译的也不是很准确，所以我也不是很懂 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот перевод программного обеспечения не очень точен, поэтому я не очень хорошо понимаю | ⏯ |
| 您是说您的房间收不到这个号码是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что ваша комната не получит этот номер, не так ли | ⏯ |
| 你的意思是你在万豪开的202吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что открыли 202 в Marriott | ⏯ |
| 这个翻译不怎么准 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот перевод не очень точен | ⏯ |
| 你的意思是说有没有防水效果吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что нет водонепроницаемого эффекта | ⏯ |
| 你是说酒店跟家一样吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что отель как дом | ⏯ |
| 你的意思是，通川过去就是这个地址了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что Тонгчуань был этим адресом | ⏯ |
| 这个不可以打开的 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот не может быть открыт | ⏯ |