| 在去年，中俄两国共同拍摄了一部电影 🇨🇳 | 🇷🇺 В прошлом году Китай и Россия выступили сопродюсером фильма | ⏯ |
| 上一季 🇨🇳 | 🇷🇺 В прошлом сезоне | ⏯ |
| 去年我在蒙古国工作，她是我的蒙古语翻译 🇨🇳 | 🇷🇺 В прошлом году я работал ажу в Монголии, она была моим монгольским переводчиком | ⏯ |
| 明年 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующем году | ⏯ |
| 下一年 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующем году | ⏯ |
| 在今年 🇨🇳 | 🇷🇺 В этом году | ⏯ |
| 去年给我儿子在我们那边盖个别墅 🇨🇳 | 🇷🇺 В прошлом году я построил виллу для моего сына на нашей стороне | ⏯ |
| 你明年会来三亚吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приедешь в Саню в следующем году | ⏯ |
| 希望明年去一曼 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь поехать в Аман в следующем году | ⏯ |
| 是的，罚款2000 🇨🇳 | 🇷🇺 Да, штраф в 2000 году | ⏯ |
| 可以直接过去使用 🇨🇳 | 🇷🇺 Может быть использован непосредственно в прошлом | ⏯ |
| 你上个月什么时候来的 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты приехала в прошлом месяце | ⏯ |
| Какое из перечисленных событий произошло в 1613 году 🇨🇳 | 🇷🇺 Что такое 1613 сидонов | ⏯ |
| 今年就来两次了 🇨🇳 | 🇷🇺 В этом году их было два | ⏯ |
| 你今年多大了 🇨🇳 | 🇷🇺 Сколько тебе лет в этом году | ⏯ |
| 你今年有没有18岁了 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам в этом году 18 лет | ⏯ |
| 灯泡今年出不了货了 🇨🇳 | 🇷🇺 Лампочка не выйдет в этом году | ⏯ |
| 服务员现在在8608里面给您打扫 🇨🇳 | 🇷🇺 Официант теперь убирает вас в 8608 году | ⏯ |
| 圣诞快乐！新的一年生活幸福！生意兴隆！ 🇨🇳 | 🇷🇺 С Рождеством! Счастливая жизнь в новом году! Дела идут «в гору» | ⏯ |