出生在农村 🇨🇳 | 🇷🇺 Родился в сельской местности | ⏯ |
地名,城市,镇,村,农民,市民 🇨🇳 | 🇷🇺 Топонимы, города, поселки, деревни, фермеры, граждане | ⏯ |
我和弟弟跟着父亲生活在农村 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы с братом жили в сельской местности с отцом | ⏯ |
农场 🇨🇳 | 🇷🇺 Фермы | ⏯ |
你们是市里的还是农村的,那边有山吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы в городе или в сельской местности, есть горы там | ⏯ |
佟井村 🇨🇳 | 🇷🇺 Деревня Yujing | ⏯ |
农历正月初一 🇨🇳 | 🇷🇺 Первый день лунного календаря | ⏯ |
一二来购物村 🇨🇳 | 🇷🇺 Один или два приходят в торговый поселок | ⏯ |
奕欧莱购物村 🇨🇳 | 🇷🇺 Торговая деревня ОЛае | ⏯ |
我要去沙美村 🇨🇳 | 🇷🇺 Я еду в деревню Шами | ⏯ |
在农业银行对面 🇨🇳 | 🇷🇺 Это напротив Сельскохозяйственного банка | ⏯ |
中国有自己的农历 🇨🇳 | 🇷🇺 Китай имеет свой собственный лунный календарь | ⏯ |
春节在农历正月初一 🇨🇳 | 🇷🇺 Весенний фестиваль в первый день лунного календаря | ⏯ |
我要去萨米村,多少钱 🇨🇳 | 🇷🇺 Я еду в деревню Сами | ⏯ |
唉,这里附近有农贸市场吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Увы, рядом есть фермерский рынок | ⏯ |
你是要去三亚吗?还是去新村镇上 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты едешь в Саню? Или поехать в новую деревню | ⏯ |
完了,就是那个村边儿上还有两块 🇨🇳 | 🇷🇺 Все кончено, есть еще два на стороне деревни | ⏯ |
我们预订的车子就是你们度假村的 🇨🇳 | 🇷🇺 Автомобиль, который мы заказали, был от вашего курорта | ⏯ |
这个是农家地三鲜里面有尖椒,有土豆,有茄子 🇨🇳 | 🇷🇺 Это ферма три свежих внутри перца, есть картофель, есть баклажаны | ⏯ |
在这里住的都是农民,一年四季就只是种地生活 🇨🇳 | 🇷🇺 Здесь живут фермеры, круглый год просто посадка жизни | ⏯ |