你乘坐的这个航司已经下班了 🇨🇳 | 🇷🇺 Авиакомпания, на борту - не на дежурстве | ⏯ |
因为你们的时差 🇨🇳 | 🇷🇺 Из-за разницы во времени | ⏯ |
天气的原因,这个两个眼睛已经已经做好了 🇨🇳 | 🇷🇺 Погода является причиной этих двух глаз уже сделано | ⏯ |
把他们已经下班了 🇨🇳 | 🇷🇺 Снимите их с работы | ⏯ |
要这个钱要还给她,因为你已经拿他的东西了 🇨🇳 | 🇷🇺 Попроси ей денег, потому что у тебя есть его вещи | ⏯ |
那个时候已经卖夏天的鞋子 🇨🇳 | 🇷🇺 К тому времени летняя обувь уже поступила в продажу | ⏯ |
我已经叫大堂经理过来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я попросилменеджера лобби приехать | ⏯ |
你是想打电话给导游吗?导游这个时候已经休息了,已经睡觉了 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы хотите позвонить гиду? Гид отдохнул к этому времени и лег спать | ⏯ |
现在已经下班了,这边买不了的 🇨🇳 | 🇷🇺 Теперь, когда вы с работы, вы не можете купить его здесь | ⏯ |
我们昨天已经问过了,你们说了可以的 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы спросили вчера, ты сказала да | ⏯ |
已经做出来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это было сделано | ⏯ |
啥时候来这 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты здесь | ⏯ |
眼霜已经给你便宜了,这个已经是最低价了 🇨🇳 | 🇷🇺 Глаз крем дал вам сделку, это уже самая низкая цена | ⏯ |
你已经吃过早饭了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже позавтракал | ⏯ |
我已经给你打过折了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я уже дал тебе передышку | ⏯ |
我已经过了生日 🇨🇳 | 🇷🇺 У меня был день рождения | ⏯ |
我们两个,大的已经8岁了 🇨🇳 | 🇷🇺 Нам двоим, большому, 8 лет | ⏯ |
那你什么时候过来呢 🇨🇳 | 🇷🇺 Так когда ты придешь | ⏯ |
你们来的时候多少钱啊 🇨🇳 | 🇷🇺 Сколько вы, ребята, были, когда пришли | ⏯ |
有时间你就来这里坐坐,我先回家了 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приходишь сюда, чтобы присесть, когда у тебя будет время, и я пойду домой первым | ⏯ |
アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
悪い 🇯🇵 | 🇷🇺 Плохо | ⏯ |
来不来 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди сюда, не приходи | ⏯ |
今何問めですか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что ты сейчас спрашиваешь | ⏯ |
今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем же теперь вопрос | ⏯ |
要来吗要来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь прийти | ⏯ |
出来 🇨🇳 | 🇷🇺 Выходи | ⏯ |
过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди сюда | ⏯ |
上来 🇨🇳 | 🇷🇺 Вверх | ⏯ |
来吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Давай | ⏯ |
回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Вернись | ⏯ |
来回 🇨🇳 | 🇷🇺 Взад и вперед | ⏯ |
拿来 🇨🇳 | 🇷🇺 Принеси его | ⏯ |
明天来 🇨🇳 | 🇷🇺 Приходите завтра | ⏯ |
你过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Подойди | ⏯ |
下午来 🇨🇳 | 🇷🇺 Приходите во второй половине дня | ⏯ |