| 滚出去 🇨🇳 | 🇷🇺 Выйти | ⏯ |
| 我出去玩儿去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду поиграть | ⏯ |
| 晚上出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь пойти куда-нибудь по ночам | ⏯ |
| 不好，出去不安全 🇨🇳 | 🇷🇺 Нет, выходить на место небезопасно | ⏯ |
| 要不要出去逛街 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь отправиться за покупками | ⏯ |
| 下次咱俩出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующий раз мы выйдем и поиграем | ⏯ |
| 你要出去庆祝嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты идешь праздновать | ⏯ |
| 左，等等耍出去下 🇨🇳 | 🇷🇺 Слева, подождите, пока трюк, чтобы выйти | ⏯ |
| 我想去坐出租车 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу взять такси | ⏯ |
| 今天出去逛街了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты ходила за покупками сегодня | ⏯ |
| 你又出去跳舞了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты снова пошел танцевать | ⏯ |
| 不触犯原则！出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Не нарушай правил! Выйди и поиграй | ⏯ |
| 你想出去一下是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь выйти, не так ли | ⏯ |
| 穿睡衣出去是不行的 🇨🇳 | 🇷🇺 Это не нормально - выходить в пижаме | ⏯ |
| 出去入境管理局需要 🇨🇳 | 🇷🇺 Из потребностей Иммиграционного органа | ⏯ |
| 放假的时候出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поехать в отпуск | ⏯ |
| 请问需要叫出租车去吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам нужно вызвать такси | ⏯ |
| 刚才我出去和朋友吃饭去了，刚回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пошел на ужин с друзьями только сейчас и только что вернулся | ⏯ |
| 直走出去，二层左转，国际出发，五号登机口 🇨🇳 | 🇷🇺 Идите прямо, поверните налево на второй этаж, отправляйтесь за рубежом, ворота пять | ⏯ |
| 之前给你发消息没发出去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не посылал тебе сообщение раньше | ⏯ |