| 你想看什么 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты хочешь увидеть | ⏯ |
| 你穿什么都好看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хорошо выглядишь во всем, что надеваешь | ⏯ |
| 我看看你的相册，你家那边什么样 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю ваш альбом, каков твой дом | ⏯ |
| 帮我看看这个纸写了什么 🇨🇳 | 🇷🇺 Покажи мне, что написано в этой газете | ⏯ |
| 让我们看看你说什么？刚才没听懂 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрим, что ты скажешь. Я не понял этого только сейчас | ⏯ |
| 看图片，想吃什么就吃什么 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите на фотографии и есть все, что вы хотите | ⏯ |
| 帮助我看看这个是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты имеешь в виду, чтобы помочь мне увидеть это | ⏯ |
| 你上网主要是看什么的 🇨🇳 | 🇷🇺 Что вы читаете в основном в Интернете | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу тебя увидеть | ⏯ |
| 你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Видишь | ⏯ |
| 你怎么看出来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Как ты это видишь | ⏯ |
| 我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю | ⏯ |
| 看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
| 我跟你上去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду с тобой | ⏯ |
| 开机看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Включиего | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотела бы посмотреть | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу посмотреть | ⏯ |
| 你们是想看看茶具呢，还是想看看茶叶 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотите посмотреть чайные наборы или чай | ⏯ |
| 我怎么这么好看 🇨🇳 | 🇷🇺 Как я могу выглядеть так хорошо | ⏯ |
| 我看你打 🇨🇳 | 🇷🇺 Я вижу, как ты дерешься | ⏯ |
| 呢喺度做咩啊 🇭🇰 | 🇷🇺 Что это делает | ⏯ |
| 你喺度做咩啊 🇭🇰 | 🇷🇺 Что Вы здесь делаете | ⏯ |
| 渴望 🇨🇳 | 🇷🇺 Желание | ⏯ |
| 希望 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь | ⏯ |
| 愿望 🇨🇳 | 🇷🇺 Желаю | ⏯ |
| 望远镜 🇨🇳 | 🇷🇺 Телескоп | ⏯ |
| 希望行走 🇨🇳 | 🇷🇺 хочу идти | ⏯ |
| 我等你很失望 🇨🇳 | 🇷🇺 Я разочарован, ожидая тебя | ⏯ |
| 希望明年去一曼 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь поехать в Аман в следующем году | ⏯ |
| 希望你早日康复 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь, ты скоро выздоровеешь | ⏯ |
| 希望蛋汤，紫菜蛋汤 🇨🇳 | 🇷🇺 Надежда яичный суп, фиолетовый суп яйцо капусты | ⏯ |
| 希望以后长久合作 🇨🇳 | 🇷🇺 Надежда на долгосрочное сотрудничество в будущем | ⏯ |
| 对不起，我让你失望了 🇨🇳 | 🇷🇺 Прости, я подвела тебя | ⏯ |
| 希望您下次再来北京 🇨🇳 | 🇷🇺 Я надеюсь, что вы приедете в Пекин снова в следующий раз | ⏯ |
| 你希望我说什么语言 🇨🇳 | 🇷🇺 На каком языке ты хочешь, чтобы я говорила | ⏯ |
| 我希望在莫斯科学习 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу учиться в Москве | ⏯ |
| 所以客户希望能过来做 🇨🇳 | 🇷🇺 Таким образом, клиент хочет прийти и сделать это | ⏯ |
| 我希望你能一直保护迪娜 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь, ты будешь защищать Дину все время | ⏯ |
| 我很希望能得到你的帮助 🇨🇳 | 🇷🇺 Я бы с удовольствием помогло тебе | ⏯ |
| 我希望能和你成为好朋友 🇨🇳 | 🇷🇺 Я надеюсь быть хорошими друзьями с вами | ⏯ |