アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
在楼道段左侧 🇨🇳 | 🇷🇺 С левой стороны коридора | ⏯ |
MOSCOWとは日本語でどう表記しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как МОСКВА пишется на японском языке | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
今何問めですか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что ты сейчас спрашиваешь | ⏯ |
今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем же теперь вопрос | ⏯ |
我段时间 🇨🇳 | 🇷🇺 Я на какое-то время | ⏯ |
来一段青鱼 🇨🇳 | 🇷🇺 Давайте выпием кусочек селедки | ⏯ |
需要一段时间 🇨🇳 | 🇷🇺 Это займет какое-то время | ⏯ |
在左手边 🇨🇳 | 🇷🇺 С левой стороны | ⏯ |
这段时间非常忙碌 🇨🇳 | 🇷🇺 Это было напряженное время | ⏯ |
接下来练习第二段 🇨🇳 | 🇷🇺 Следующая практика второго абзаца | ⏯ |
你手上的是24粒,我手上的是十万里 🇨🇳 | 🇷🇺 У тебя 24 на руках, у меня сто тысяч миль в руке | ⏯ |
如果强拉起来,汉口段,那可能就是汉子上的问题 🇨🇳 | 🇷🇺 Если сильно подтянуть, Ханкоу разделе, что может быть хань на проблему | ⏯ |
你们前段时间回家了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты пошла домой некоторое время назад | ⏯ |
CCCPとはどんな意味でしょう 🇯🇵 | 🇷🇺 Что означает CCCP | ⏯ |
我去楼上把我的手机上的ppt弄到u盘上 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду наверх, чтобы получить ppt на моем телефоне на u диске | ⏯ |
从对面电梯上四楼哦 🇨🇳 | 🇷🇺 Из противоположного лифта на четвертом этаже О | ⏯ |
楼梯口 🇨🇳 | 🇷🇺 Лестница | ⏯ |
电梯是直走左转进电梯,先刷卡,再按楼层 🇨🇳 | 🇷🇺 Лифт прямо влево в лифт, проведите карту, а затем нажмите на пол | ⏯ |
你想在一楼还是二楼上课 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотите иметь класс на первом или втором этаже | ⏯ |
额,上三楼楼往右边走,然后下楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Ну, поднимайся на третий этаж направо, а потом снимайся вниз | ⏯ |
在楼道段左侧 🇨🇳 | 🇷🇺 С левой стороны коридора | ⏯ |
就是五楼右手边 🇨🇳 | 🇷🇺 Это справа от пятого этажа | ⏯ |
电梯在哪儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Где лифт | ⏯ |
您可以上大唐坐电梯 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы можете сесть на лифт в Datang | ⏯ |
给你换的那个房间是在三楼你们的上面层 🇨🇳 | 🇷🇺 Комната для вас находится на верхнем этаже на третьем этаже | ⏯ |
我去楼上把我的手机上的ppt弄到u盘上 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду наверх, чтобы получить ppt на моем телефоне на u диске | ⏯ |
电梯门口 🇨🇳 | 🇷🇺 Дверь лифта | ⏯ |
把茶叶送到楼上,然后再下楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Возьмите чай наверх, а затем спуститься вниз | ⏯ |
我现在去楼上把我的手机上的ppt弄到u盘上,5分钟 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду наверх, чтобы получить ppt на моем телефоне на u диске в течение пяти минут | ⏯ |
他们有些还是住在那边的一楼呢,房间都是排满的 🇨🇳 | 🇷🇺 Некоторые из них все еще живут на первом этаже там, и номера полны | ⏯ |
我们那种裤在楼上,但是距离有点远 🇨🇳 | 🇷🇺 Наши штаны наверху, но они немного далеко | ⏯ |
先把东西送到楼上,然后再下楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Возьмите вещи наверх, прежде чем спуститься вниз | ⏯ |
在你心脏的左边 🇨🇳 | 🇷🇺 На левой стороне сердца | ⏯ |
我们的阳台门都是不能锁的,您是在几楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Наши балконные двери разблокированы, на каком этаже вы находитесь | ⏯ |
中国的楼房盖得很高,莫斯科这边的话,高楼大厦不是很多 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайские здания очень высокие, московская сторона слов, высотных зданий не так много | ⏯ |