| 一直 🇨🇳 | 🇷🇺 Всегда | ⏯ |
| 一直走 🇨🇳 | 🇷🇺 Продолжай | ⏯ |
| 一直往前走 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди прямо вперед | ⏯ |
| 一直都没有 🇨🇳 | 🇷🇺 Нвер | ⏯ |
| 去有直接去中国的车吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Есть ли прямой автомобиль в Китай | ⏯ |
| 一直往前走吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Продолжай | ⏯ |
| 我一直在等你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я ждала тебя | ⏯ |
| 可以直接过去使用 🇨🇳 | 🇷🇺 Может быть использован непосредственно в прошлом | ⏯ |
| 今天也一直在忙 🇨🇳 | 🇷🇺 Я тоже был занят сегодня | ⏯ |
| 我一直在思考一个问题 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думала о проблеме | ⏯ |
| 垂直 🇨🇳 | 🇷🇺 Вертикальной | ⏯ |
| 不直 🇨🇳 | 🇷🇺 Не прямо | ⏯ |
| 你一直都在欺骗我 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты мне изменял | ⏯ |
| 一直呆在成都了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты была в Чэнду | ⏯ |
| 你会一直在这里吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты всегда будешь здесь | ⏯ |
| 他走不动了，直接去红场 🇨🇳 | 🇷🇺 Он не может идти, идти прямо на Красную площадь | ⏯ |
| 一直都喜欢你 两年了 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты мне всегда нравился два года | ⏯ |
| 活动一下，不要一直站着不动 🇨🇳 | 🇷🇺 Двигайся, не стой все время | ⏯ |
| 直埋式 🇨🇳 | 🇷🇺 Прямо похоронен | ⏯ |
| 这个直接穿上去就可以了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это только на нем | ⏯ |