| 我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю | ⏯ |
| 我看过俄罗斯电影 《我是龙 🇨🇳 | 🇷🇺 Я видел русский фильм Я дракон | ⏯ |
| 你过来店里看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приходишь в магазин, чтобы увидеть это | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотела бы посмотреть | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу посмотреть | ⏯ |
| 看完以后过来取 🇨🇳 | 🇷🇺 Приходите и забрать его после прочтения его | ⏯ |
| 我看看交期 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю на крайний срок | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу тебя увидеть | ⏯ |
| 好，我们看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ладно, давай посмотрим | ⏯ |
| 我们去看一看，不过我觉得这里是最低价了 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы взглянем, но я думаю, что это самая низкая цена | ⏯ |
| 您稍等一下，我找人过来看 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, мне придет кто-нибудь | ⏯ |
| 你过来看实物，漂亮 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приходишь посмотреть на настоящую, красавицу | ⏯ |
| 我跟你上去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду с тобой | ⏯ |
| 我看看我的仪表想没有 🇨🇳 | 🇷🇺 Я смотрю на свой счетчик и думаю об этом | ⏯ |
| 我看你打 🇨🇳 | 🇷🇺 Я вижу, как ты дерешься | ⏯ |
| 我会看书 🇨🇳 | 🇷🇺 Я умею читать книги | ⏯ |
| 你跳，我看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты прыгаешь, я вижу | ⏯ |
| 我们可以再去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем пойти и посмотреть его снова | ⏯ |
| 我们可以去看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем посмотреть | ⏯ |
| 我见过你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я видела тебя | ⏯ |