我打电话给你们导游叫他跟我说一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Я позвонила вашему гиду и попросила его рассказать мне | ⏯ |
请稍等一下,导游现在不在 🇨🇳 | 🇷🇺 Минутку, разве гид не здесь | ⏯ |
等一下,我们经理过来,然后你跟她说一下吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, пришел наш менеджер, а потом ты поговорила с ней | ⏯ |
那您稍等一下,我跟前台确认一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Тогда подождите минуту, я проверю на стойке регистрации | ⏯ |
现在就我一个人在这里,那你稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Теперь я здесь один, так что подождите минуту | ⏯ |
导游那边跟我们交代说你们没有押金 🇨🇳 | 🇷🇺 Гид сказал нам там, что у вас нет депозита | ⏯ |
等一下,我在出口这个地方等你们 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я подожду тебя на выходе | ⏯ |
你可以等一下跟他说一下看怎么解决 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы можете подождать и поговорить с ним и посмотреть, как решить ее | ⏯ |
邻居好去导游台那里咨询一下导游吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Соседи хотели бы пойти к турфирме, чтобы проконсультироваться с гидом | ⏯ |
我在跟那个师 🇨🇳 | 🇷🇺 Я разговариваю с учителем | ⏯ |
你可以问一下你们导游 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы можете спросить своего гида | ⏯ |
我可以让他给你打电话跟你说一下,我们工厂是怎样的 🇨🇳 | 🇷🇺 Я могу попросить его позвонить тебе и сказать, что такое наша фабрика | ⏯ |
跟你那个一样 🇨🇳 | 🇷🇺 Прямо как ты | ⏯ |
你要打电话给导游吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотите позвонить гиду | ⏯ |
您稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты подождешь минутку | ⏯ |
我们给你导航看一下在哪里 🇨🇳 | 🇷🇺 Давайте дадим вам навигацию, чтобы увидеть, где она находится | ⏯ |
明天等导游过来帮您连接试一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Завтра ждать вашего гида прийти и помочь вам подключиться для попытки | ⏯ |
她跟我说过你 🇨🇳 | 🇷🇺 Она рассказала мне о тебе | ⏯ |
我现在在跟他聊 🇨🇳 | 🇷🇺 Я разговариваю с ним | ⏯ |
明天你们的导游会坐在那边那个位置 🇨🇳 | 🇷🇺 Ваш гид будет сидеть там в таком положении завтра | ⏯ |