往前走 🇨🇳 | 🇷🇺 Валяй | ⏯ |
往回走,在朝右拐就到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Возвращайся и поверните направо | ⏯ |
一直往前走 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди прямо вперед | ⏯ |
一直往前走吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Продолжай | ⏯ |
去莫斯科,往哪边走 🇨🇳 | 🇷🇺 В Москву, в какую сторону | ⏯ |
是往那个方向走吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Он идет в этом направлении | ⏯ |
对,是往那个方向走 🇨🇳 | 🇷🇺 Да, он идет в этом направлении | ⏯ |
稍微往前走就到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это немного шаг вперед | ⏯ |
往那个方向走就到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это Альби идти в этом направлении | ⏯ |
你往前直走,就在沙拉那边 🇨🇳 | 🇷🇺 Идите прямо вперед, прямо над салатом | ⏯ |
往返 🇨🇳 | 🇷🇺 Поездка туда и обратно | ⏯ |
走了还会回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься, когда уедешь | ⏯ |
就是往左边走,大概十多20米 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто идите влево, около десяти или 20 метров | ⏯ |
就是往左边走,大概走个100米,有个中国银行 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто идите влево, около 100 метров, есть Банк Китая | ⏯ |
你什么时候走回家 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты поедешь домой | ⏯ |
260¥往返 🇨🇳 | 🇷🇺 260 ЕВРО | ⏯ |
往前走一百米就是公交车站牌 🇨🇳 | 🇷🇺 Сто метров вперед - знак автобусной остановки | ⏯ |
额,上三楼楼往右边走,然后下楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Ну, поднимайся на третий этаж направо, а потом снимайся вниз | ⏯ |
乘车前往 🇨🇳 | 🇷🇺 Путешествие на автомобиле | ⏯ |
礼尚往来 🇨🇳 | 🇷🇺 Взаимности | ⏯ |