你的意思是让我先下去 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь позволить мне спуститься первым | ⏯ |
是想让我写给你,是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь написать это тебе, не так ли | ⏯ |
你的意思就是不调换是吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь не меняться, не так ли | ⏯ |
你要是应该是一个妹子吧,是的话说一下意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Если ты должна быть сестрой, да, это что-то значит | ⏯ |
我没懂你是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что ты имеешь в виду | ⏯ |
我意思是你明天回北京是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что завтра ты вернешься в Пекин, не так ли | ⏯ |
还不知道是什么意思呢 🇨🇳 | 🇷🇺 Не знаете, что это значит | ⏯ |
你的意思是等一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь подождать минутку | ⏯ |
我刚才跟你说的意思是你让我拿这个去他的房间取这个头型是不是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что ты попросила меня отнести это в его комнату, чтобы обзавестись этой формой головы | ⏯ |
你说的意思是不用等你们吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что тебе не нужно ждать тебя | ⏯ |
不是给你的 🇨🇳 | 🇷🇺 Это не для тебя | ⏯ |
你是想修剪一下吗?还是在做一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы хотите, чтобы обрезать его? Или сделать это | ⏯ |
是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 В чем смысл | ⏯ |
还是等下次你陪我 🇨🇳 | 🇷🇺 Или подожди меня в следующий раз | ⏯ |
我就是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Вот что я имею в виду | ⏯ |
你是现在寄给我吗?还是一起和449一起付给我 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты посылаешь его мне сейчас? Или заплатить мне 449 | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что это значит | ⏯ |
你意思是说这个药里面是做线条是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что лекарство - это черта, не так ли | ⏯ |
您是几号房?你说一下,我一会儿不给你换了 🇨🇳 | 🇷🇺 Какая у тебя комната? Ты говоришь, я не буду менять это для тебя через минуту | ⏯ |
不好意思,我这边没有听懂你说什么,就是要面还是要汤 🇨🇳 | 🇷🇺 Прости, я не понял, что ты сказал здесь, дело в лапше или супе | ⏯ |
吹气 🇨🇳 | 🇷🇺 Дует | ⏯ |
吹头发,吹那个风筒 🇨🇳 | 🇷🇺 Удар волосы, удар, что ветер трубы | ⏯ |
アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
吹得好舒服 🇨🇳 | 🇷🇺 Он хорошо дует | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
吹头发那个放在上面 🇨🇳 | 🇷🇺 Удар волосы, которые на нем | ⏯ |
悪い 🇯🇵 | 🇷🇺 Плохо | ⏯ |
我有两个潮尔 但是不会吹奏 🇨🇳 | 🇷🇺 У меня есть два бумера, но я не могу играть | ⏯ |
吹风机要在房间里才好使用 🇨🇳 | 🇷🇺 В помещении необходимо использовать фен для волос | ⏯ |
这个是吹头发,那个风筒放上去的 🇨🇳 | 🇷🇺 Это один дует волосы, ветер может поставить его | ⏯ |
需要我帮忙吗?我去问一下服务员有没有吹风机 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам помочь? Я спрошу, есть ли у официанта фен | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
宝贝,喝酒以后不能吹冷风!出门多穿点衣服知道吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Детка, ты не можешь выпить холод после выпивки! Знаешь, надеть еще одежду | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |