| 晚上出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь пойти куда-нибудь по ночам | ⏯ |
| 明天晚上玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Играй завтра вечером | ⏯ |
| 我出去玩儿去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду поиграть | ⏯ |
| 你晚上回去吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься вечером | ⏯ |
| 晚上带你去夜市 🇨🇳 | 🇷🇺 Отвезти тебя на ночной рынок ночью | ⏯ |
| 晚上去哪儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Куда пойти вечером | ⏯ |
| 下次咱俩出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующий раз мы выйдем и поиграем | ⏯ |
| 今天晚上你们会去上班吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты пойдешь на работу сегодня вечером | ⏯ |
| 不触犯原则！出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Не нарушай правил! Выйди и поиграй | ⏯ |
| 你等会弄完，你上去休息，晚上过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты закончишь, пойдешь отдохнуть, придешь ночью | ⏯ |
| 你晚上下来 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты спускаешься ночью | ⏯ |
| 晚上 🇨🇳 | 🇷🇺 вечером | ⏯ |
| 放假的时候出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поехать в отпуск | ⏯ |
| 你想去玩儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поиграть | ⏯ |
| 你要去哪里玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Где ты будешь играть | ⏯ |
| 我下午回伊犁，我下午出去，晚上回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я возвращаюсь в Или во второй половине дня, я выхожу во второй половине дня и вернуться вечером | ⏯ |
| 晚上好 🇨🇳 | 🇷🇺 Добрый вечер | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇷🇺 Увидимся вечером | ⏯ |
| 晚上好 🇨🇳 | 🇷🇺 Добрый вечер | ⏯ |
| 晚上好！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Добрый вечер | ⏯ |