你说的意思,这个看的不清楚是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что не ясно, не так ли | ⏯ |
你是说这是蓝色的吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь сказать, что он синий | ⏯ |
您的意思是说,这个门关不上吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что эта дверь не закроется | ⏯ |
这个里面是那个红色的 🇨🇳 | 🇷🇺 внутри этот красный | ⏯ |
你说的意思是不用等你们吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что тебе не нужно ждать тебя | ⏯ |
你说的是很安静,很安静是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что значит, тихо, тихо | ⏯ |
你说的什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты имеешь в виду | ⏯ |
我刚才跟你说的意思是你让我拿这个去他的房间取这个头型是不是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что ты попросила меня отнести это в его комнату, чтобы обзавестись этой формой головы | ⏯ |
明白我说的意思吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты понимаешь, что я говорю | ⏯ |
订年夜饭的单是这个红色的 🇨🇳 | 🇷🇺 Заказ на Новый год такой красный | ⏯ |
红色的 🇨🇳 | 🇷🇺 Красного | ⏯ |
你意思是说这个药里面是做线条是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что лекарство - это черта, не так ли | ⏯ |
你的意思就是用这个包装袋 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь использовать эту сумку | ⏯ |
不好意思,你说的我听不懂 🇨🇳 | 🇷🇺 Извини, я не понимаю, что ты сказала | ⏯ |
哦,你说的是这个人吗 🇨🇳 | 🇷🇺 О, ты говоришь об этом парне | ⏯ |
请问你是说的这里的特色菜吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Какая у тебя здесь специальность | ⏯ |
这个也很漂亮的,这个也是银色的 🇨🇳 | 🇷🇺 Это тоже красиво, это тоже серебро | ⏯ |
我就是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Вот что я имею в виду | ⏯ |
你的意思是等一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь подождать минутку | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Смысл | ⏯ |