| 看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
| 看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
| 我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю | ⏯ |
| 我们可以去看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем посмотреть | ⏯ |
| 开机看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Включиего | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотела бы посмотреть | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу посмотреть | ⏯ |
| 我看看交期 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю на крайний срок | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу тебя увидеть | ⏯ |
| 好，我们看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ладно, давай посмотрим | ⏯ |
| 尝试一次看 🇨🇳 | 🇷🇺 Попробуй посмотреть один раз | ⏯ |
| 我们可以去外面看一看，玩一玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем выйти на улицу и посмотреть и поиграть | ⏯ |
| 你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Видишь | ⏯ |
| 看书 🇨🇳 | 🇷🇺 Чтение | ⏯ |
| 看了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я видела это | ⏯ |
| 稍等，我看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, посмотрим | ⏯ |
| 你等一会儿，我找人帮你看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я найду кого-нибудь, кто тебе покажет | ⏯ |
| 你们是想看看茶具呢，还是想看看茶叶 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотите посмотреть чайные наборы или чай | ⏯ |
| 我跟你上去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду с тобой | ⏯ |
| 等一下给我看看你的逼逼好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку и покажи мне, что ты толкаешь, хорошо | ⏯ |