到我这来 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди ко мне | ⏯ |
来这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди сюда | ⏯ |
到中国来旅游到越南来旅游 🇨🇳 | 🇷🇺 Путешествие в Китай, чтобы поехать во Вьетнам | ⏯ |
欢迎来到中国 🇨🇳 | 🇷🇺 Добро пожаловать в Китай | ⏯ |
每年都有俄罗斯游客到这里来 🇨🇳 | 🇷🇺 Российские туристы приезжают сюда каждый год | ⏯ |
我从佛山过来一个小时到这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Я приехала сюда через час от Фошана | ⏯ |
原来在这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Это здесь | ⏯ |
啥时候来这 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда ты здесь | ⏯ |
到这里来考察工作,顺便可以玩儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Приходите сюда, чтобы изучить работу, кстати, вы можете играть | ⏯ |
你来到中国,收货 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приехала в Китай, квитанция | ⏯ |
到我怀里来 傻瓜 🇨🇳 | 🇷🇺 Войди мне на руки, дурак | ⏯ |
你要到这里玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты будешь играть здесь | ⏯ |
这次国内到达 🇨🇳 | 🇷🇺 На этот раз внутренний приезд | ⏯ |
这款是达到了 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот достигнут | ⏯ |
看到你走过来,这个很漂亮的女孩儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Увидимся, ты привидишь, эта красивая девушка | ⏯ |
我欢迎你来到中国 🇨🇳 | 🇷🇺 Я приветствую вас в Китае | ⏯ |
这块就不来的 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот не придет | ⏯ |
第一次来这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Первый раз здесь | ⏯ |
这个车回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Эта машина вернёт | ⏯ |
这个车会来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Эта машина приедет | ⏯ |