没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы шутите | ⏯ |
没办法呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Не может быть | ⏯ |
都没有钱,你那边想想办法好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Там нет денег, не могли бы вы подумать о пути туда | ⏯ |
打包带走 🇨🇳 | 🇷🇺 Упакуйте его и забирайте | ⏯ |
没办法,为了生活 🇨🇳 | 🇷🇺 Ни за что, ради жизни | ⏯ |
这是最快的来办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Это самый быстрый способ сделать это | ⏯ |
我无法带给你要的东西,你明白吗?你生气了我也没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу принести тебе то, что ты хочешь, понимаешь? Я не могу помочь мне, если ты злишься | ⏯ |
这样我们没办法收钱 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что мы не можем собрать деньги | ⏯ |
免得他有想法 🇨🇳 | 🇷🇺 Чтобы у него не было идеи | ⏯ |
这件事儿我也没有办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я ничего не могу с этим поделать | ⏯ |
我想办张地铁卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу получить карточку метро | ⏯ |
我想办张交通卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу получить дорожную карту | ⏯ |
那你20号走了,怎么办 🇨🇳 | 🇷🇺 Итак, ты ушла 20-го, что ты делаешь | ⏯ |
我无法带给你要的东西 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу принести тебе ничего | ⏯ |
我没办法在1月25号交货 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу доставить его 25 января | ⏯ |
所以没办法帮您连接网络 🇨🇳 | 🇷🇺 Таким образом, нет никакого способа, чтобы помочь вам подключиться к сети | ⏯ |
我想办一张会员卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотел бы получить членский билет | ⏯ |
那我想你了,怎么办 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что я скучаю по тебе, что мне делать | ⏯ |
没有税,可以直接带走 🇨🇳 | 🇷🇺 Никаких налогов, вы можете взять их напрямую | ⏯ |
可以帮我装好带走吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Можешь упаковать его для меня и забрать | ⏯ |