来反映出两国文化之间存在的差异 🇨🇳 | 🇷🇺 для отражения различий между двумя культурами | ⏯ |
不,我们差异太大了 🇨🇳 | 🇷🇺 Нет, мы слишком разные | ⏯ |
但是大家的分都很高啊 🇨🇳 | 🇷🇺 Но у всех очень высокий балл | ⏯ |
华夏文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайская культура | ⏯ |
文化对话存在了百年,它是各个国家之间的文化交流和融合 🇨🇳 | 🇷🇺 Культурный диалог существует уже сто лет, это культурный обмен и интеграция между странами | ⏯ |
但是因为离韩国也很近 🇨🇳 | 🇷🇺 Но так как она близка к южной Корее | ⏯ |
本论文主要通过对汉俄两国文化中动物象征意义的对比 🇨🇳 | 🇷🇺 В этой статье в основном сравнивается символика животных в китайской и русской культурах | ⏯ |
很大的 🇨🇳 | 🇷🇺 Он большой | ⏯ |
但是,我明天不能完成论文计划,我的老师出差了 🇨🇳 | 🇷🇺 Но я не могу закончить бумажный план завтра, мой учитель находится в командировке | ⏯ |
但是在中国肯定是 🇨🇳 | 🇷🇺 Но в Китае это, конечно | ⏯ |
差别太大了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это слишком большая разница | ⏯ |
中国文化对东方各国都有着或多或少的影响 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайская культура имеет более или менее влияние на страны Востока | ⏯ |
俄罗斯饮食文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Русская продовольственная культура | ⏯ |
俄罗斯美食文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Русская продовольственная культура | ⏯ |
我知道我很差,但是谢谢您给我一次机会 🇨🇳 | 🇷🇺 Я знаю, что я плохой, но спасибо, что дал мне шанс | ⏯ |
虽然我喜欢文学,而你是化学家,但是我也可以帮助你 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотя я люблю литературу, а ты химик, я могу вам помочь | ⏯ |
我虽然很想了解你,但我们还是有很大的交流不同 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотел бы знать вас, но у нас все еще есть много различных общения | ⏯ |
但是你看着很高啊! 🇨🇳 | 🇷🇺 Но ты выглядишь очень высоким | ⏯ |
很大 🇨🇳 | 🇷🇺 Он большой | ⏯ |
但是 🇨🇳 | 🇷🇺 Но | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
CCCPとはどんな意味でしょう 🇯🇵 | 🇷🇺 Что означает CCCP | ⏯ |
华夏文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайская культура | ⏯ |
MOSCOWとは日本語でどう表記しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как МОСКВА пишется на японском языке | ⏯ |
俄罗斯饮食文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Русская продовольственная культура | ⏯ |
俄罗斯美食文化 🇨🇳 | 🇷🇺 Русская продовольственная культура | ⏯ |
文化对话存在了百年,它是各个国家之间的文化交流和融合 🇨🇳 | 🇷🇺 Культурный диалог существует уже сто лет, это культурный обмен и интеграция между странами | ⏯ |
来反映出两国文化之间存在的差异 🇨🇳 | 🇷🇺 для отражения различий между двумя культурами | ⏯ |
中国文化对东方各国都有着或多或少的影响 🇨🇳 | 🇷🇺 Китайская культура имеет более или менее влияние на страны Востока | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
大陆国家 🇨🇳 | 🇷🇺 Континентальные страны | ⏯ |
中国大陆 🇨🇳 | 🇷🇺 Китай | ⏯ |
本论文主要通过对汉俄两国文化中动物象征意义的对比 🇨🇳 | 🇷🇺 В этой статье в основном сравнивается символика животных в китайской и русской культурах | ⏯ |
アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
绥化 🇨🇳 | 🇷🇺 Суйхуа | ⏯ |
化肥 🇨🇳 | 🇷🇺 Удобрения | ⏯ |
中国是世界第三大国 🇨🇳 | 🇷🇺 Китай является третьей по величине страной в мире | ⏯ |
现在中国四大 🇨🇳 | 🇷🇺 Теперь большая четверка Китая | ⏯ |