你的意思是让我先下去 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь позволить мне спуститься первым | ⏯ |
你的意思就是不调换是吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь не меняться, не так ли | ⏯ |
我爱你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Мне нравится то, что ты имеешь в виду | ⏯ |
我刚才跟你说的意思是你让我拿这个去他的房间取这个头型是不是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что ты попросила меня отнести это в его комнату, чтобы обзавестись этой формой головы | ⏯ |
我明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Смысл | ⏯ |
因为换门锁 🇨🇳 | 🇷🇺 Из-за дверного замка | ⏯ |
我听不懂你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
我去叫老板来修一下门锁 🇨🇳 | 🇷🇺 Я попрошу своего босса починить дверной замок | ⏯ |
我的意思是说,必须的,肯定要送你过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, да, я собираюсь послать тебя | ⏯ |
您的意思是说,这个门关不上吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что эта дверь не закроется | ⏯ |
我没懂你是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что ты имеешь в виду | ⏯ |
我就是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Вот что я имею в виду | ⏯ |
是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 В чем смысл | ⏯ |
我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
我不明白你说的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
你的意思是等一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь подождать минутку | ⏯ |
你说的什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты имеешь в виду | ⏯ |
没明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
我们的阳台门都是不能锁的,您是在几楼 🇨🇳 | 🇷🇺 Наши балконные двери разблокированы, на каком этаже вы находитесь | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
今何問めですか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что ты сейчас спрашиваешь | ⏯ |
今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем же теперь вопрос | ⏯ |
MOSCOWとは日本語でどう表記しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как МОСКВА пишется на японском языке | ⏯ |