没办法呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Не может быть | ⏯ |
不想说啥呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не хочу ничего говорить | ⏯ |
这件事儿我也没有办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я ничего не могу с этим поделать | ⏯ |
哎呀,没办法,谁得病了?老难受了 🇨🇳 | 🇷🇺 О, ни за что, кто болен? Это тяжело | ⏯ |
什么呀,说什么呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Что, что | ⏯ |
没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы шутите | ⏯ |
你说什么呀 🇨🇳 | 🇷🇺 О чем ты говоришь | ⏯ |
呀 🇨🇳 | 🇷🇺 О, да | ⏯ |
这样我们没办法收钱 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что мы не можем собрать деньги | ⏯ |
我也很少聚会 🇨🇳 | 🇷🇺 Я редко встречаюсь | ⏯ |
我们都是全国统一价格,我们也没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы все на национальном уровне плоские цены, и мы не можем | ⏯ |
我这样你能不能帮我呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Можете ли вы помочь мне, если я сделаю это | ⏯ |
很晚还在玩呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Он все еще играет допоздна | ⏯ |
我都有 我都画了呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Я получил его, я нарисовал его | ⏯ |
这几天委屈你了,我也没办法孩子病了 🇨🇳 | 🇷🇺 В эти дни обидел вас, я не могу помочь ребенку больным | ⏯ |
我没办法在1月25号交货 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу доставить его 25 января | ⏯ |
我无法带给你要的东西,你明白吗?你生气了我也没办法 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу принести тебе то, что ты хочешь, понимаешь? Я не могу помочь мне, если ты злишься | ⏯ |
你好呀你好呀你是谁呀你是谁 🇨🇳 | 🇷🇺 Здравствуйте, кто вы | ⏯ |
我不会说俄语 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу говорить по-русски | ⏯ |
没办法,为了生活 🇨🇳 | 🇷🇺 Ни за что, ради жизни | ⏯ |