French to Chinese
我明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
没明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
我不明白你说的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
不明白你的意思啊! 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
明白我说的意思吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты понимаешь, что я говорю | ⏯ |
你说的我不明白什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что значит, я не понимаю | ⏯ |
不好意思,我不明白 🇨🇳 | 🇷🇺 Прости, я не понимаю | ⏯ |
什么意思?听不明白 🇨🇳 | 🇷🇺 Что ты имеешь в виду? Ты не понимаешь | ⏯ |
我爱你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Мне нравится то, что ты имеешь в виду | ⏯ |
好的老师,我明白你的意思,我会把他们摆放好的 🇨🇳 | 🇷🇺 Хороший учитель, я понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Смысл | ⏯ |
好的好的,明白明白 🇨🇳 | 🇷🇺 Хорошо, хорошо, понимаю | ⏯ |
听明白什么意思了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты понимаешь, что это значит | ⏯ |
你能明白我的意思吗?就是你的手机,人家还没有不知道 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты видишь, что я имею в виду? Это твой сотовый, люди еще не знали его | ⏯ |
你的意思是让我先下去 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь позволить мне спуститься первым | ⏯ |
我意思是你明天回北京是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что завтра ты вернешься в Пекин, не так ли | ⏯ |
我听不懂你的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не понимаю, что вы имеете в виду | ⏯ |
明白你的意思,是就球出来的时候到我能够到的位置在现出杆 🇨🇳 | 🇷🇺 Поймите, что вы имеете в виду, это время мяч выходит, где я могу выйти из полюса | ⏯ |
就是我说的话你能听明白 🇨🇳 | 🇷🇺 Это то, что я сказала, ты слышишь это | ⏯ |