アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
今何問めですか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что ты сейчас спрашиваешь | ⏯ |
今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем же теперь вопрос | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
MOSCOWとは日本語でどう表記しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как МОСКВА пишется на японском языке | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
CCCPとはどんな意味でしょう 🇯🇵 | 🇷🇺 Что означает CCCP | ⏯ |
辛苦了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это было трудно | ⏯ |
辛苦你了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это Вы | ⏯ |
老师辛苦了 🇨🇳 | 🇷🇺 Учитель усердно работает | ⏯ |
辛苦你了老板 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты много работал со своим боссом | ⏯ |
谢谢,你辛苦了 🇨🇳 | 🇷🇺 Спасибо, вы много работали | ⏯ |
你们很辛苦啊! 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты твердый | ⏯ |
你们一路辛苦了 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты упорно трудился всю дорогу | ⏯ |
悪い 🇯🇵 | 🇷🇺 Плохо | ⏯ |
辛苦你陪我们一天,感谢 🇨🇳 | 🇷🇺 Трудно оставаться с нами весь день, спасибо | ⏯ |
这几天辛苦了,飞机上休息一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Это было трудное время в эти дни, сделать перерыв в самолете | ⏯ |
但是年轻人要做的事情了,要辛苦一点 🇨🇳 | 🇷🇺 Но то, что молодые люди должны сделать, немного сложнее | ⏯ |
他很难忍 🇨🇳 | 🇷🇺 Он не может этого вынести | ⏯ |
我很难受 🇨🇳 | 🇷🇺 Я болен | ⏯ |
很难一一列举 🇨🇳 | 🇷🇺 Трудно перечислить один за одним | ⏯ |
你有困难吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Есть ли у вас какие-либо трудности | ⏯ |
我认为俄语很难但很有趣 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, что русский язык трудный, но интересный | ⏯ |
难道你不饿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Разве ты не голоден | ⏯ |
所以我最近很难受 🇨🇳 | 🇷🇺 Так что я боролся в последнее время | ⏯ |
不过,俄罗斯语言很难 🇨🇳 | 🇷🇺 Однако русский язык труден | ⏯ |
热处理技术很难调整 🇨🇳 | 🇷🇺 Методы тепловой обработки трудно настроить | ⏯ |
很远吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Далеко | ⏯ |
难民 🇨🇳 | 🇷🇺 Беженцев | ⏯ |
好难 🇨🇳 | 🇷🇺 Это тяжело | ⏯ |
焊机的温控器很难把控 🇨🇳 | 🇷🇺 Термостат сварщика трудно контролировать | ⏯ |
我认为,俄语难却很有趣 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, что русский язык трудный, но интересный | ⏯ |
我们俩的关系,这样的做可爱的很难吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Наши отношения, это так трудно сделать мило | ⏯ |
我非常难过,心里很不舒服,很不开心 🇨🇳 | 🇷🇺 Мне очень грустно, очень неудобно, очень несчастна | ⏯ |
落难者 🇨🇳 | 🇷🇺 Потерпевшая | ⏯ |
非常难 🇨🇳 | 🇷🇺 Это очень тяжело | ⏯ |
我很难过,但她不会,因为有你 🇨🇳 | 🇷🇺 Прости, но она не будет, потому что есть ты | ⏯ |
我觉得你很急吗?你很着急吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, ты торопишься? Ты торопишься | ⏯ |