| 迹象，特征 🇨🇳 | 🇷🇺 Знаки, особенности | ⏯ |
| 在俄语中象征一词被译为символ 🇨🇳 | 🇷🇺 На русском языке слово символ переводится как слово | ⏯ |
| 象征意义的体现也并不是单一的 🇨🇳 | 🇷🇺 Воплощение символизма не является единым | ⏯ |
| 大象 🇨🇳 | 🇷🇺 Слон | ⏯ |
| 对象 🇨🇳 | 🇷🇺 Объекта | ⏯ |
| 动物是最常见的作为承载象征意义的客体 🇨🇳 | 🇷🇺 Наиболее распространенным объектом, носящим символически, являются животные | ⏯ |
| 玩象棋 🇨🇳 | 🇷🇺 Играть в шахматы | ⏯ |
| 九头象 🇨🇳 | 🇷🇺 Девять слонов | ⏯ |
| 象拔蚌 🇨🇳 | 🇷🇺 Выдры слонов | ⏯ |
| ，因此人们对动物所赋予的象征意义也会有所不同 🇨🇳 | 🇷🇺 Поэтому символика, приданая животным, будет разной | ⏯ |
| 哪有大象 🇨🇳 | 🇷🇺 Где слон | ⏯ |
| 本论文主要通过对汉俄两国文化中动物象征意义的对比 🇨🇳 | 🇷🇺 В этой статье в основном сравнивается символика животных в китайской и русской культурах | ⏯ |
| 中国怪现象 🇨🇳 | 🇷🇺 Странный феномен Китая | ⏯ |
| 印象深刻的访问 🇨🇳 | 🇷🇺 Впечатляющий визит | ⏯ |
| 着火了！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Пожар | ⏯ |
| 睡不着 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не могу заснуть | ⏯ |
| 动物园有四只大象 🇨🇳 | 🇷🇺 В зоопарке четыре слона | ⏯ |
| 技师形象比较漂亮 🇨🇳 | 🇷🇺 Образ техника довольно красивый | ⏯ |
| 我等着你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я жду тебя | ⏯ |
| 不要着急 🇨🇳 | 🇷🇺 Не волнуйся | ⏯ |
| A hug 🇬🇧 | 🇷🇺 Обнять | ⏯ |
| a new suit 🇫🇷 | 🇷🇺 новый костюм | ⏯ |
| but a little different 🇬🇧 | 🇷🇺 но немного по-другому | ⏯ |
| And drinks are a bit like 🇬🇧 | 🇷🇺 И напитки немного похожи на | ⏯ |
| And you inspire me a lot 🇬🇧 | 🇷🇺 И ты меня много вдохновляешь | ⏯ |
| 我没有拿过A 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не получил А | ⏯ |
| Hello, the suit has a replacement head and cup set, another 58 yuan on a single cup 🇬🇧 | 🇷🇺 Здравствуйте, костюм имеет замену головы и чашки набор, еще 58 юаней на одной чашке | ⏯ |
| You dont sound like a young, the digital 🇬🇧 | 🇷🇺 Ты говоришь не как молодой, цифровой | ⏯ |
| Yes buth he has a date with someone 🇬🇧 | 🇷🇺 Да Buth у него есть свидание с кем-то | ⏯ |
| You work everyday but not 24/24... I have a margin 🇬🇧 | 🇷🇺 Вы работаете каждый день, но не 24/24 ... У меня есть запас | ⏯ |
| I will make a formal quotation, would you please advise your company information 🇬🇧 | 🇷🇺 Я сделаю официальную цитату, не могли бы вы сообщить информацию вашей компании | ⏯ |
| 这个可以用很久，很划算 🇨🇳 | 🇷🇺 Это одно можно использовать for a long time, очень рентабельно | ⏯ |
| If you don’t mind I will make and send you a technical scheme tomorrow as soon as I back to office 🇬🇧 | 🇷🇺 Если вы не возражаете, я сделаю и пришлю вам техническую схему завтра, как только я вернусь в офис | ⏯ |