希望您下次再来北京 🇨🇳 | 🇷🇺 Я надеюсь, что вы приедете в Пекин снова в следующий раз | ⏯ |
希望 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь | ⏯ |
希望行走 🇨🇳 | 🇷🇺 хочу идти | ⏯ |
下次 🇨🇳 | 🇷🇺 Следующий | ⏯ |
希望明年去一曼 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь поехать в Аман в следующем году | ⏯ |
希望你早日康复 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь, ты скоро выздоровеешь | ⏯ |
希望蛋汤,紫菜蛋汤 🇨🇳 | 🇷🇺 Надежда яичный суп, фиолетовый суп яйцо капусты | ⏯ |
希望以后长久合作 🇨🇳 | 🇷🇺 Надежда на долгосрочное сотрудничество в будущем | ⏯ |
你希望我说什么语言 🇨🇳 | 🇷🇺 На каком языке ты хочешь, чтобы я говорила | ⏯ |
我希望在莫斯科学习 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу учиться в Москве | ⏯ |
如果去不了,我们就下次见,好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Если мы не сможем пойти, мы увидимся в следующий раз, хорошо | ⏯ |
让希尔盖下来 🇨🇳 | 🇷🇺 Пусть Хилл прикроет | ⏯ |
所以客户希望能过来做 🇨🇳 | 🇷🇺 Таким образом, клиент хочет прийти и сделать это | ⏯ |
再次见到你很高兴 🇨🇳 | 🇷🇺 Рада снова тебя видеть | ⏯ |
我下次来的 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду здесь в следующий раз | ⏯ |
我希望你能一直保护迪娜 🇨🇳 | 🇷🇺 Надеюсь, ты будешь защищать Дину все время | ⏯ |
我很希望能得到你的帮助 🇨🇳 | 🇷🇺 Я бы с удовольствием помогло тебе | ⏯ |
我希望能和你成为好朋友 🇨🇳 | 🇷🇺 Я надеюсь быть хорошими друзьями с вами | ⏯ |
股东那就下次 🇨🇳 | 🇷🇺 Акционеры, которые в следующий раз | ⏯ |
下次很多很多 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующий раз, много, много | ⏯ |
下次什么时候回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Когда я вернусь в следующий раз | ⏯ |
一会我们要回酒店开会 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы вернемся в отель для встречи | ⏯ |
22号回去,你会不会想我 🇨🇳 | 🇷🇺 22, ты будешь скучать по мне | ⏯ |
做一次又不会干嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Делайте это снова и снова и ничего не делайте | ⏯ |
走了还会回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься, когда уедешь | ⏯ |
做一次了,又不会干嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Сделай это один раз, и ты не сделаешь этого | ⏯ |
我想他可能一会儿就回来,一会儿想他一会儿可能会马上回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, что он вернется через минуту, и я думаю, что он может вернуться в ближайшее время | ⏯ |
转一会吧,等我回去吧! 🇨🇳 | 🇷🇺 Поочередь, ждите, пока я вернусь | ⏯ |
次仁 🇨🇳 | 🇷🇺 Ширен | ⏯ |
两次 🇨🇳 | 🇷🇺 Дважды | ⏯ |
上次 🇨🇳 | 🇷🇺 Последний | ⏯ |
下次 🇨🇳 | 🇷🇺 Следующий | ⏯ |
我去卫生间一会就回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я вернусь в ванную через минуту | ⏯ |
你休息,我一会儿就回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Отдохни, я вернусь через минуту | ⏯ |
你给刘鑫看一会门,刘鑫一会儿回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы даете Лю Синь взглянуть на дверь, Лю Синь вернется в момент | ⏯ |
我一年回家一次,暑假的时候陪陪小孩回家看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду домой один раз в год, летние каникулы с детьми домой, чтобы увидеть | ⏯ |
每一次45分钟,它会自动断电 🇨🇳 | 🇷🇺 В течение 45 минут каждый раз, он будет автоматически отключить | ⏯ |
这趟走了,是不是还得再回来一次 🇨🇳 | 🇷🇺 Тебя снова вернет, если ты пойдешь с этого пути | ⏯ |
一会儿他回来让他带我去 🇨🇳 | 🇷🇺 Он вернется через минуту и позволит ему взять меня | ⏯ |
等我一会拍几张照片回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите, пока я не сниму пару фотографий и вернусь | ⏯ |