| 你看着像吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты похож | ⏯ |
| 我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю | ⏯ |
| 看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
| 有人看着你，放心 🇨🇳 | 🇷🇺 Кто-то смотрит на вас, будьте уверены | ⏯ |
| 开机看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Включиего | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хотела бы посмотреть | ⏯ |
| 我想看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу посмотреть | ⏯ |
| 但是你看着很高啊！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Но ты выглядишь очень высоким | ⏯ |
| 我看看交期 🇨🇳 | 🇷🇺 Я посмотрю на крайний срок | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу тебя увидеть | ⏯ |
| 好，我们看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ладно, давай посмотрим | ⏯ |
| 平常看着来客是新疆 🇨🇳 | 🇷🇺 Обычно наблюдая посетителей Синьцзян | ⏯ |
| 你带着车看外面的事物，能不能看清楚 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы берете машину, чтобы увидеть внешние вещи, вы можете ясно видеть | ⏯ |
| 你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Видишь | ⏯ |
| 看书 🇨🇳 | 🇷🇺 Чтение | ⏯ |
| 看了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я видела это | ⏯ |
| 你们是想看看茶具呢，还是想看看茶叶 🇨🇳 | 🇷🇺 Хотите посмотреть чайные наборы или чай | ⏯ |
| 天天在房子躺着没有意思，出来溜达看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Каждый день в доме лежал нет смысла, выйти, чтобы увидеть | ⏯ |
| 我跟你上去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду с тобой | ⏯ |
| 特别是穿着鞋以后看着身高挺高的 🇨🇳 | 🇷🇺 Особенно после ношения обуви, чтобы выглядеть высоким | ⏯ |