| 你去过中国吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы когда-нибудь были в Китае | ⏯ |
| 你去过俄罗斯吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы когда-нибудь были в России | ⏯ |
| 你有去过韩国吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы когда-нибудь были в Корее | ⏯ |
| 你有去按摩过吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы когда-нибудь делали массаж | ⏯ |
| 你的车过去了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ваша машина уже проехала | ⏯ |
| 你是想让我们过去吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты пытаешься нас протащить | ⏯ |
| 要坐车过去吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь сесть на автобус | ⏯ |
| 你见过吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты видела это | ⏯ |
| 香港男孩儿去找过你吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Гонконгский мальчик ходил к тебе | ⏯ |
| 过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Недавних | ⏯ |
| 你遇到过吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы когда-нибудь встречались | ⏯ |
| 你过来了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже здесь | ⏯ |
| 你吃过了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже поел | ⏯ |
| 你们怎么过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Как ты туда попал | ⏯ |
| 我过去你那里 🇨🇳 | 🇷🇺 Я подошла к тебе | ⏯ |
| 你去过中国没 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы были в Китае | ⏯ |
| 方便吗？我现在过去 🇨🇳 | 🇷🇺 Удобно ли это? Я закончила | ⏯ |
| 你之后今天有过去的车吗？有去中国的车吗 🇨🇳 | 🇷🇺 У вас есть машина после сегодняшнего дня? Есть ли автомобиль в Китай | ⏯ |
| 去过程 🇨🇳 | 🇷🇺 перейти к процессу | ⏯ |
| 你现在要上去吗？我让服务员过去修 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты сейчас поднимаешься? Я попросил официанта приехать и починить его | ⏯ |