| 马上就到 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду прямо там | ⏯ |
| 马上就到我工厂了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду на своей фабрике через минуту | ⏯ |
| 马上就修好了 🇨🇳 | 🇷🇺 Это будет исправлено через минуту | ⏯ |
| 我马上就走了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду прямо там | ⏯ |
| 马上就来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду прямо там | ⏯ |
| 我马上到济南了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду в Цзинане через некоторое время | ⏯ |
| 他马上要出来了 🇨🇳 | 🇷🇺 Он скоро выйдет | ⏯ |
| 我马上就来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду прямо там | ⏯ |
| 我马上可能要去吃饭了，就下线了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я, вероятно, собираюсь на ужин в ближайшее время, так что я в автономном режиме | ⏯ |
| 马上到售票口 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди в кассу прямо сейчас | ⏯ |
| 马上下班了，你到哪里去 🇨🇳 | 🇷🇺 Лошадь едет на коку, куда ты идешь | ⏯ |
| 我要到马德里 🇨🇳 | 🇷🇺 Я еду в Мадрид | ⏯ |
| 我马上就下去，我马上去找老板 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду прямо вниз, я пойду к боссу прямо сейчас | ⏯ |
| 马上 🇨🇳 | 🇷🇺 сразу | ⏯ |
| 马上 🇭🇰 | 🇷🇺 Немедленно | ⏯ |
| 身上干了，我马上走 🇨🇳 | 🇷🇺 Она сухая, я пойду прямо сейчас | ⏯ |
| 新年马上开始了 🇨🇳 | 🇷🇺 Новый год начинается в ближайшее время | ⏯ |
| 托运时间到了。马上登机了。只能放弃了 🇨🇳 | 🇷🇺 Пришло время для доставки. Я буду на борту прямо сейчас. Может только сдаться | ⏯ |
| 明天我就要回上海了 🇨🇳 | 🇷🇺 Завтра я возвращаюсь в Шанхай | ⏯ |
| 现在有4个女孩，她们的签证马上要到期了 🇨🇳 | 🇷🇺 Сейчас есть четыре девушки, чьи визы вот-вот истечет | ⏯ |