我出去玩儿去 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду поиграть | ⏯ |
能陪我去玩儿一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты можешь поехать со мной на некоторое время | ⏯ |
等会我要去玩游戏了 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, пока я буду играть в игру | ⏯ |
你想去玩儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поиграть | ⏯ |
你们今天要去哪里?去玩儿啦 🇨🇳 | 🇷🇺 Куда ты идёшь сегодня? Ты будешь играть | ⏯ |
晚上出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь пойти куда-нибудь по ночам | ⏯ |
下次咱俩出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 В следующий раз мы выйдем и поиграем | ⏯ |
可以把婴儿车放在酒店,再出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы можете положить коляску в гостинице и выйти играть | ⏯ |
你要去哪里玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Где ты будешь играть | ⏯ |
不触犯原则!出去玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Не нарушай правил! Выйди и поиграй | ⏯ |
去我别墅玩玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поиграть на моей вилле | ⏯ |
我是中国人,来俄罗斯玩儿一玩儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Я китаец, приезжаю в Россию и играю | ⏯ |
我要去吃饭了,有时间再一起玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Я собираюсь поесть и иметь время, чтобы играть вместе | ⏯ |
要不要出去逛街 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь отправиться за покупками | ⏯ |
我说你们要玩多久才出来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я спросила, как долго тебе придется играть, прежде чем ты выйдешь | ⏯ |
放假的时候出去玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Хочешь поехать в отпуск | ⏯ |
我要歇一会儿,太累了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я собираюсь сделать перерыв, я слишком устала | ⏯ |
你要去哪儿?你要干嘛 🇨🇳 | 🇷🇺 Куда вы собираетесь? Чем вы занимаетесь | ⏯ |
我们过去了,你休息一会儿,要不然太累了 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы прошли, вы отдыхаете, иначе вы слишком устали | ⏯ |
我要去上厕所了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду в туалет | ⏯ |
ロシアで一般的に使われている文字を日本語では何と呼びますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как вы называете широко используемые символы в России на японском языке | ⏯ |
MOSCOWとは日本語でどう表記しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Как МОСКВА пишется на японском языке | ⏯ |
今何問めですか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что ты сейчас спрашиваешь | ⏯ |
今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем же теперь вопрос | ⏯ |
USAとは日本語でどこの事を表しますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что вы представляете США на японском языке | ⏯ |
自私 🇨🇳 | 🇷🇺 Эгоистично | ⏯ |
アスダさんからのメッセージです 🇯🇵 | 🇷🇺 Это сообщение от мистера Асды | ⏯ |
ロシアの今何問目ですか 🇯🇵 | 🇷🇺 В чем сейчас вопрос России | ⏯ |
速く 🇯🇵 | 🇷🇺 Быстрый | ⏯ |
CCCPとはどんな意味でしょう 🇯🇵 | 🇷🇺 Что означает CCCP | ⏯ |
私人定制 🇨🇳 | 🇷🇺 Частная настройка | ⏯ |
银行 🇨🇳 | 🇷🇺 Банк | ⏯ |
还行 🇨🇳 | 🇷🇺 Не плохо | ⏯ |
不行 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы шутите | ⏯ |
私人健身教练 🇨🇳 | 🇷🇺 Персональный фитнес-инструктор | ⏯ |
JAPANとは何という国を表していますか 🇯🇵 | 🇷🇺 Что представляет собой JAPAN | ⏯ |
可行性 🇨🇳 | 🇷🇺 Целесообразности | ⏯ |
行李箱 🇨🇳 | 🇷🇺 Багажа | ⏯ |
去银行 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди в банк | ⏯ |
银行卡 🇨🇳 | 🇷🇺 Банковские карты | ⏯ |