Chinese to Thai
我就是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Вот что я имею в виду | ⏯ |
你的意思就是不调换是吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь не меняться, не так ли | ⏯ |
你的意思是,通川过去就是这个地址了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что Тонгчуань был этим адресом | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что это значит | ⏯ |
你的意思就是用这个包装袋 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь использовать эту сумку | ⏯ |
这个就是用水来煮过的虾 🇨🇳 | 🇷🇺 Это креветки, приготовленные с водой | ⏯ |
是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 В чем смысл | ⏯ |
你意思是说这个药里面是做线条是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что лекарство - это черта, не так ли | ⏯ |
你说的意思,这个看的不清楚是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что не ясно, не так ли | ⏯ |
您的意思是说,这个门关不上吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что эта дверь не закроется | ⏯ |
这张图的意思是表示投射 🇨🇳 | 🇷🇺 Эта диаграмма означает обозначения проекции | ⏯ |
我刚才跟你说的意思是你让我拿这个去他的房间取这个头型是不是这个意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что ты попросила меня отнести это в его комнату, чтобы обзавестись этой формой головы | ⏯ |
这里面是看不见的,这里边是看不见的,这里面不透明的 🇨🇳 | 🇷🇺 Она невидима, она невидима, непрозрачна | ⏯ |
这块就不来的 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот не придет | ⏯ |
的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Смысл | ⏯ |
不好意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Прости | ⏯ |
意思不对 🇨🇳 | 🇷🇺 Это не правильно | ⏯ |
你说的意思是不用等你们吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что тебе не нужно ждать тебя | ⏯ |
礼品给过了的意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что означает подарок | ⏯ |
还不知道是什么意思呢 🇨🇳 | 🇷🇺 Не знаете, что это значит | ⏯ |