Chinese to Russian
I’m so plain 🇬🇧 | 🇷🇺 Я так просто | ⏯ |
我只是确认一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто подтверждаю | ⏯ |
我刚刚有点感觉 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто почувствовал ам-то | ⏯ |
我只会说中文 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто скажу по-китайски | ⏯ |
我喝完酒,只想睡觉,特别累 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пьян, я просто хочу спать, я особенно устала | ⏯ |
你们就在外面等我也可以,我直接帮你们拿票 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто подожди меня снаружи, я просто помогу тебе достать билеты | ⏯ |
这个老师我就想说话 🇨🇳 | 🇷🇺 Этот учитель, я просто хочу поговорить | ⏯ |
我看看你的逼就行了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто посмотрю, что ты нажимаешь | ⏯ |
我只会告诉你 你很美丽 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто скажу тебе, что ты прекрасна | ⏯ |
我现在只是问你要4000美金 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто прошу у тебя 4000 долларов | ⏯ |
我只是问一下,你的国家的节日 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто спрашиваю о праздниках вашей страны | ⏯ |
正好 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто | ⏯ |
刚刚 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто | ⏯ |
我不想回去,就在车上睡会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не хочу возвращаться, просто спать в машине | ⏯ |
我刚没有注意转错了表达 🇨🇳 | 🇷🇺 Я просто не обращал внимания на неправильное выражение | ⏯ |
只是非常简单了解一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Это просто очень просто понять | ⏯ |
哦,我刚才以为你只是说在这上面跳,而不是私人的 🇨🇳 | 🇷🇺 О, я просто подумал, что ты просто говоришь, что прыгаешь на это, а не лично | ⏯ |
只是到年底,每天太忙了 🇨🇳 | 🇷🇺 Просто в конце года я слишком занята каждый день | ⏯ |
中国一样!只是我怕喝多 🇨🇳 | 🇷🇺 Китай такой же! Просто я боюсь пить слишком много | ⏯ |