| 我跟你上去看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду с тобой | ⏯ |
| 不想给你看，不适合你 🇨🇳 | 🇷🇺 Не хочу показывать тебе, не для тебя | ⏯ |
| 我想看看你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я хочу тебя увидеть | ⏯ |
| 你订货图片发给我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы заказываете фотографии, чтобы отправить меня, чтобы увидеть | ⏯ |
| 你等一会儿，我找人帮你看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я найду кого-нибудь, кто тебе покажет | ⏯ |
| 我说你们看不看电影 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сказала, что ты не смотришь фильм | ⏯ |
| 拍个照片发给我看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Сфотографируй и покажи мне | ⏯ |
| 开机看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Включиего | ⏯ |
| 我说那个有那个电影，你们看不看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сказала, что был этот фильм, можешь его посмотреть | ⏯ |
| 你给我看的照片 🇨🇳 | 🇷🇺 Фотография, которую ты мне показал | ⏯ |
| 我做出来给你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Я покажу тебе это | ⏯ |
| 我看你不像25 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не думаю, что тебе 25 | ⏯ |
| 今天的快递你都拿了吗？你回去看看是不是那个货物 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты взял все это сегодня, что курьер? Возвращайся и смотри, не груз ли это | ⏯ |
| 你不去你不要给你给我的 🇨🇳 | 🇷🇺 Если ты этого не сдашь, ты не отдашь его | ⏯ |
| 你看 🇨🇳 | 🇷🇺 Видишь | ⏯ |
| 我看你打 🇨🇳 | 🇷🇺 Я вижу, как ты дерешься | ⏯ |
| 你跳，我看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты прыгаешь, я вижу | ⏯ |
| 我给他看你的照片 🇨🇳 | 🇷🇺 Я покажу ему твою фотографию | ⏯ |
| 老板娘会打开给你看的 🇨🇳 | 🇷🇺 Босс откроет его для вас | ⏯ |
| 给我发一个你上班的位置，我看看是哪个场所 🇨🇳 | 🇷🇺 Пришлите мне место, где вы работаете, и я посмотрю, где он | ⏯ |