| 能陪我去玩儿一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты можешь поехать со мной на некоторое время | ⏯ |
| 我想他可能一会儿就回来，一会儿想他一会儿可能会马上回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думаю, что он вернется через минуту, и я думаю, что он может вернуться в ближайшее время | ⏯ |
| 等我一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите меня | ⏯ |
| 再陪我一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Пооставайся со мной на некоторое время | ⏯ |
| 先休息一会儿，停一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Отдохните и остановитесь на некоторое время | ⏯ |
| 你的意思是等一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь подождать минутку | ⏯ |
| 等一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку | ⏯ |
| 你先等会儿还要再跑一会儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам придется бежать на некоторое время, прежде чем ждать | ⏯ |
| 我只能陪你待一会 🇨🇳 | 🇷🇺 Я могу остаться с тобой на некоторое время | ⏯ |
| 我等会叫工人借给你 🇨🇳 | 🇷🇺 Я попрошу работника одолжить его тебе | ⏯ |
| 我们可能等会儿还能碰到 🇨🇳 | 🇷🇺 Возможно, мы сможем встретиться позже | ⏯ |
| 你稍等一会儿啊！ 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку | ⏯ |
| 你休息，我一会儿就回来 🇨🇳 | 🇷🇺 Отдохни, я вернусь через минуту | ⏯ |
| 一会儿微信 🇨🇳 | 🇷🇺 WeChat на мгновение | ⏯ |
| 一会儿叫你搞快点 🇨🇳 | 🇷🇺 Я скажу тебе поторопиться | ⏯ |
| 你等一会儿，我找人帮你看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я найду кого-нибудь, кто тебе покажет | ⏯ |
| 我先交了，一会儿算 🇨🇳 | 🇷🇺 Я заплачу сначала, и урегулирую это через минуту | ⏯ |
| 我一会儿去机场，让车一会儿到这个地方接我 🇨🇳 | 🇷🇺 Я поеду в аэропорт позже и заберу машину, чтобы забрать меня в этом месте позже | ⏯ |
| 一会儿去海边里游泳吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Будете ли вы купаться у моря в минуту | ⏯ |
| 你有三角架吗 可以借用一下吗 🇨🇳 | 🇷🇺 У вас есть штатив, вы можете одолжить его | ⏯ |