Chinese to Korean
我去楼上把我的手机上的ppt弄到u盘上 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду наверх, чтобы получить ppt на моем телефоне на u диске | ⏯ |
我现在去楼上把我的手机上的ppt弄到u盘上,5分钟 🇨🇳 | 🇷🇺 Я иду наверх, чтобы получить ppt на моем телефоне на u диске в течение пяти минут | ⏯ |
你意思是说这个药里面是做线条是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что лекарство - это черта, не так ли | ⏯ |
你手上的是24粒,我手上的是十万里 🇨🇳 | 🇷🇺 У тебя 24 на руках, у меня сто тысяч миль в руке | ⏯ |
你的意思是等一会儿吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь подождать минутку | ⏯ |
你说的意思是不用等你们吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что тебе не нужно ждать тебя | ⏯ |
你的意思是你在万豪开的202吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что открыли 202 в Marriott | ⏯ |
你是想买什么手机,或说找什么配件吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Какой телефон вы хотите купить, или какие аксессуары вы говорите | ⏯ |
你说的意思,这个看的不清楚是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что не ясно, не так ли | ⏯ |
您的意思是说,这个门关不上吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты имеешь в виду, что эта дверь не закроется | ⏯ |
你能明白我的意思吗?就是你的手机,人家还没有不知道 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты видишь, что я имею в виду? Это твой сотовый, люди еще не знали его | ⏯ |
这是什么意思 🇨🇳 | 🇷🇺 Что это значит | ⏯ |
和你手机上的作用是一样的 🇨🇳 | 🇷🇺 Это то же самое, что и на вашем телефоне | ⏯ |
你的意思就是不调换是吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь не меняться, не так ли | ⏯ |
你是想问这个能不能让手机控制吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы спрашиваете, если это может контролироваться с помощью вашего мобильного телефона | ⏯ |
我意思是你明天回北京是吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я имею в виду, что завтра ты вернешься в Пекин, не так ли | ⏯ |
你的意思是,通川过去就是这个地址了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы имеете в виду, что Тонгчуань был этим адресом | ⏯ |
我放到你这里,你还是找不到你想去的地方 🇨🇳 | 🇷🇺 Я вложила его в тебя, ты все еще не можешь найти место, куда хочешь | ⏯ |
你的意思就是用这个包装袋 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь использовать эту сумку | ⏯ |
我们这跟你手机上那个是一样的呀 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы одни и те же на вашем телефоне | ⏯ |