看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
稍等,我看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, посмотрим | ⏯ |
等一下给我看看你的逼逼好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди минутку и покажи мне, что ты толкаешь, хорошо | ⏯ |
好看不好喝 🇨🇳 | 🇷🇺 Красивый и плохой питьевой | ⏯ |
稍稍等我一下,我上去看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Минутку я посмотрю | ⏯ |
拿房卡,我看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Возьми карточку комнаты, я посмотрю | ⏯ |
你需不需要在前面看一下?在车上看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Тебе нужно посмотреть там? Взгляните в машину | ⏯ |
你好,我需要看一下那张卡片 🇨🇳 | 🇷🇺 Здравствуйте, мне нужно посмотреть на эту карту | ⏯ |
好,我们看看 🇨🇳 | 🇷🇺 Ладно, давай посмотрим | ⏯ |
数据我们试一下看 🇨🇳 | 🇷🇺 Давайте попробуем данные | ⏯ |
等一下,我们去药店看一下,买一点 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите, пойдем в аптеку и купим немного | ⏯ |
你是不需要在前面看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Вам не нужно смотреть вверх | ⏯ |
我们不好入账,要不你就给128元,你看好不好 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы не очень хорошо к ответственности, или вы даете 128 юаней, вы хорошо выглядеть | ⏯ |
这个材料我们拉一下看 🇨🇳 | 🇷🇺 Давай потянем его | ⏯ |
我们去下面看一下有什么吃的 🇨🇳 | 🇷🇺 Пойдем туда и посмотрим, что поставлено на карту | ⏯ |
看不出来的,要在热处理工作当中看一下,观察一下他这个水量是否好 🇨🇳 | 🇷🇺 Я не вижу, посмотрите на работу по термочистке и посмотреть, если его вода хороша | ⏯ |
就是先验一下小便看看是不是怀孕了 🇨🇳 | 🇷🇺 Является ли априори мочеиспускания, чтобы увидеть, если вы беременны | ⏯ |
看一看 🇨🇳 | 🇷🇺 Посмотрите | ⏯ |
我先跟他聊一下吧,好不好?给我五分钟,文中最后的话却确定一下好吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сначала поговорю с ним, хорошо? Дай мне пять минут, и последние слова в тексте в порядке | ⏯ |
你稍等,我问一下好吧 🇨🇳 | 🇷🇺 Подожди, я спрошу меня, хорошо | ⏯ |