来这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди сюда | ⏯ |
到我这来 🇨🇳 | 🇷🇺 Иди ко мне | ⏯ |
原来在这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Это здесь | ⏯ |
你要到这里玩 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты будешь играть здесь | ⏯ |
到我怀里来 傻瓜 🇨🇳 | 🇷🇺 Войди мне на руки, дурак | ⏯ |
第一次来这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Первый раз здесь | ⏯ |
这里营业到3点 🇨🇳 | 🇷🇺 Он открыт до 3:00 | ⏯ |
你还回到这里吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты все еще здесь | ⏯ |
每年都有俄罗斯游客到这里来 🇨🇳 | 🇷🇺 Российские туристы приезжают сюда каждый год | ⏯ |
我从佛山过来一个小时到这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Я приехала сюда через час от Фошана | ⏯ |
他第二次来这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Он здесь во второй раз | ⏯ |
到这里来考察工作,顺便可以玩儿 🇨🇳 | 🇷🇺 Приходите сюда, чтобы изучить работу, кстати, вы можете играть | ⏯ |
在这里睡到天亮吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты спишь здесь до рассвета | ⏯ |
这里只住到今天晚上 🇨🇳 | 🇷🇺 Это только здесь до вечера | ⏯ |
这里 🇨🇳 | 🇷🇺 здесь | ⏯ |
这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Здесь | ⏯ |
我来参观这里的学习 🇨🇳 | 🇷🇺 Я здесь, чтобы посетить кабинет | ⏯ |
从这里到莫斯科有多远 🇨🇳 | 🇷🇺 Как далеко отсюда до Москвы | ⏯ |
我这里 🇨🇳 | 🇷🇺 Я здесь | ⏯ |
以后我还想组织一些人专门到这里来玩儿 🇨🇳 | 🇷🇺 В будущем, я также хочу организовать некоторые люди приходят сюда, чтобы играть | ⏯ |