您稍等一下,稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 You wait a minute, wait a minute | ⏯ |
您稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Youll wait a minute | ⏯ |
您稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты подождешь минутку | ⏯ |
我确认下,你稍等 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill make sure you wait | ⏯ |
我要去前台买单前做一下,稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to the front desk to do it before I buy it, wait a minute | ⏯ |
稍等一下,我帮您查一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a minute, Ill check it for you | ⏯ |
您稍等我查一下 🇨🇳 | 🇬🇧 You wait a minute for me to check | ⏯ |
您稍微等我一下 🇨🇳 | 🇬🇧 You wait a little for me | ⏯ |
请您稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Just a moment, please | ⏯ |
您稍微等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 You wait a little | ⏯ |
您稍微等一下 🇨🇳 | 🇹🇭 คุณรอเล็กน้อย | ⏯ |
请您稍等一下 🇨🇳 | 🇯🇵 ちょっと待ってください | ⏯ |
您稍等一下哈 🇨🇳 | 🇰🇷 잠시 기다립니다 | ⏯ |
您请稍等一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Would you please wait a moment | ⏯ |
您稍等一下啊! 🇨🇳 | 🇬🇧 Just a minute | ⏯ |
稍等一下,我帮你确定一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Wait a minute, Ill help you make sure | ⏯ |
我确认一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Ill make sure | ⏯ |
稍等我一下 🇨🇳 | 🇬🇧 Just a minute for me | ⏯ |
稍等一下我 🇨🇳 | 🇬🇧 Just hold me | ⏯ |
我告诉前台了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я сказала на стойке регистрации | ⏯ |
请稍等,请稍等 🇨🇳 | 🇷🇺 Пожалуйста, подождите минуту, пожалуйста, подождите минуту | ⏯ |
等一下出来海边走走 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите минуту и выйдите на пляж.. | ⏯ |
请等一等 🇨🇳 | 🇷🇺 Пожалуйста, подождите минуту | ⏯ |
你好,等一下我给你送到哪里 🇨🇳 | 🇷🇺 Здравствуйте, подождите минуту, куда я тебя пошлю | ⏯ |
我去买个槟榔,很快,稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Я куплю орех бетеля, скоро подождите минуту | ⏯ |
现在就我一个人在这里,那你稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Теперь я здесь один, так что подождите минуту | ⏯ |
马上就到我工厂了 🇨🇳 | 🇷🇺 Я буду на своей фабрике через минуту | ⏯ |
稍等下过来开门 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите минуту, чтобы открыть дверь | ⏯ |
明天你再过来前台这里拿你的护照 🇨🇳 | 🇷🇺 Завтра вы придете к стойке регистрации, чтобы получить паспорт | ⏯ |
现在换了,等一下就不换了 🇨🇳 | 🇷🇺 Теперь измените, подождите минуту, не меняйтесь | ⏯ |
服务员正在查房,请稍等一下 🇨🇳 | 🇷🇺 Официант проверяет номер, пожалуйста, подождите минуту | ⏯ |
还有鱼,等一下再吃 🇨🇳 | 🇷🇺 И рыба, подождите минуту, чтобы поесть | ⏯ |
关一分钟 🇨🇳 | 🇷🇺 Закрой его на минуту | ⏯ |
一会儿去办公楼开会 🇨🇳 | 🇷🇺 Я пойду в офисное здание на встречу через минуту | ⏯ |
那我明白了 🇨🇳 | 🇷🇺 Тогда я вижу | ⏯ |
那我先忙了 🇨🇳 | 🇷🇺 Тогда я занят | ⏯ |
等一下给你找个充电宝 🇨🇳 | 🇷🇺 Подождите минуту и найдите вам зарядное сокровище | ⏯ |
关闭一分钟,再开 🇨🇳 | 🇷🇺 Закрой на минуту, открой снова | ⏯ |