| 你来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты идёшь | ⏯ |
| 你来了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты здесь | ⏯ |
| 你来了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже здесь | ⏯ |
| 你过来了吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты уже здесь | ⏯ |
| 你今天来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты придешь сегодня | ⏯ |
| 要来吗要来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты хочешь прийти | ⏯ |
| 你老婆没来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Разве твоя жена не пришла | ⏯ |
| 你现在过来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты идёшь | ⏯ |
| 你来广州市过来玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы едете в Гуанчжоу, чтобы играть | ⏯ |
| 你19号回来吗？你吃完了之后还回来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты вернешься 19-го? Ты вернешься после того, как закончишь есть | ⏯ |
| 你一个人过来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты идешь один | ⏯ |
| 你来中国收货吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы едете в Китай, чтобы получить его | ⏯ |
| 你还会来广州吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Будете ли вы приехать в Гуанчжоу снова | ⏯ |
| 你来自俄罗斯吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы из России | ⏯ |
| 明天你们还来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты придешь завтра | ⏯ |
| 公司给你送过来吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Компания принесла его вам | ⏯ |
| 那你会下来找我吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты сведешься ко мне | ⏯ |
| 你明天会来三亚吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приедешь в Саню завтра | ⏯ |
| 你明年会来三亚吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты приедешь в Саню в следующем году | ⏯ |
| 你也来自俄罗斯吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы тоже из России | ⏯ |