下周一下午,我们一起开会 🇨🇳 | 🇷🇺 У нас встреча в следующий понедельник во второй половине дня | ⏯ |
我们可以一起玩吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем играть вместе | ⏯ |
在周一下午 🇨🇳 | 🇷🇺 В понедельник днем | ⏯ |
我们下午到的 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы здесь сегодня днем | ⏯ |
我们待到十点半 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы останемся до половины десятого | ⏯ |
我们可以尝试一下,让中频机开起来 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем попробовать и позволить MID-частотной машины идти дальше | ⏯ |
如果你来中国,有机会我们可以一起喝酒 🇨🇳 | 🇷🇺 Если вы приехали в Китай, мы можем выпить вместе | ⏯ |
可以,中午的时候来用餐,或者是晚上都可以,中午的时间是11点半到两点半,晚上的话是五点半到十点 🇨🇳 | 🇷🇺 Да, приходите на ужин в полдень или ночью, с 11:30 до 2:30 в полдень и с 17:30 до 22:00 вечером | ⏯ |
你可以问一下你们导游 🇨🇳 | 🇷🇺 Вы можете спросить своего гида | ⏯ |
哦,你们需要卡拿出来我看一下 🇨🇳 | 🇷🇺 О, тебе нужна карточка, чтобы ее вынуть, и я взгляну | ⏯ |
我们可以租一个房间,一起住 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы можем снять комнату и жить вместе | ⏯ |
你快点来哦,我一个小时就来咯 🇨🇳 | 🇷🇺 Быстрее, я буду здесь через час | ⏯ |
我们时间比较紧,可以快一点吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы сжаты во времени, можем поторопиться | ⏯ |
我们等你的朋友来了,一起点餐 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы ждем вашего друга, чтобы прийти и начать еду | ⏯ |
明天比赛一点半开始我们十一点半出发 🇨🇳 | 🇷🇺 Мы начнем завтра в 1:30 с игры | ⏯ |
一点半再过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Возвращайся в половине прошлого 1:30 | ⏯ |
对,我跟你们一起 🇨🇳 | 🇷🇺 Да, я с тобой | ⏯ |
我还以为你们睡在一起 🇨🇳 | 🇷🇺 Я думала, ты спишь вместе | ⏯ |
可能半小时我就会过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Может, полчаса я буду здесь | ⏯ |
你们这是聚会吗 🇨🇳 | 🇷🇺 Ты веселишься | ⏯ |